غير معاق造句
例句与造句
- `3 ' توفير تعليم لصاحبة البلاغ غير معاق بالحواجز ومقرون بترجمة شفوية؛
㈢ 提供无障碍教育和翻译； - ما يعني أنه لا يجوز حرمان أي شخص سواء كان معاقاً أو غير معاق من حريته بشكل تعسفي.
这意味着任何人，无论有无残疾，均不得被任意剥夺自由。 - 87- بالنسبة إلى الجنسية، لا يميز قانون الجنسية البلجيكية بين الأشخاص على الإطلاق (فكون الشخص معاقاً أو غير معاق أمر لا يدخل في الاعتبار).
在国籍方面，《比利时国籍法》对所有人一视同仁，不因是否残疾加以区分。 - يتمتع كل شخص سواء أكان معاقاً أم غير معاق بالحق في احترام حياته الخاصة والأسرية (المادة 22 من دستور بلجيكا).
所有人，无论残疾与否，都享有隐私和家庭生活受到尊重的权利(《比利时宪法》第22条)。 - وهذا يمكن المشروع من دفع المرتب الذي يصرف عادةً لهذه الوظيفة المحددة، حتى وإن كان الشخص المعاق لا يؤدي القدر ذاته من العمل الذي يؤديه شخص غير معاق يشغل نفس الوظيفة.
该补贴将支付给雇佣残疾人的企业，使企业能够支付通常为特定职位支出的薪水，即使残疾人无法像该职位上的正常人一样工作。 - ونحث بقوة جميع الحكومات وأطراف الصراع المسلح والذين يمرون بمرحلة ما بعد انتهاء الصراع على التعاون الكامل مع الأمم المتحدة والوكالات والمنظمات الإنسانية الأخرى في توفير وصول آمن غير معاق إلى السكان الضعفاء.
我们强烈敦促各国政府和武装冲突各方以及冲突后局势中的有关各方与联合国和其他人道主义机构和组织进行充分合作，提供接近脆弱人口的安全和无障碍的通道。 - ولا يزال النظام السوري يحول دون وجود سبيل منتظم لإيصال المساعدة الإنسانية إلى مخيم اليرموك، ويتسبب في حدوث المجاعة؛ وطالب النظام بأن يتيح للأونروا على الفور سبيلا غير معاق لتوفير المساعدة الحرجة للاجئين الفلسطينيين المحاصرين في سوريا.
叙利亚政权继续阻止人道主义持续进入耶尔穆克难民营，这导致了饥荒；叙利亚政权应立即允许近东救济工程处不受限制地进入，为困在叙利亚的巴勒斯坦难民提供紧急援助。